用語対照表
ソシオニクス・エニアグラム・サイコソフィアの文献訳
媒体によって訳語が違う。本サイトの案内では「外向直観」などの表記を使い、記事本文は訳文の表記のままなので、対照表で結ぶ。
情報要素
| 略号 | 本サイトの表記 | 記事本文の表記 | 英語 |
|---|
| Ne | 外向直観 | 黒の直観 | Extraverted intuition |
| Ni | 内向直観 | 白の直観 | Introverted intuition |
| Se | 外向感覚 | 黒の感覚 | Extraverted sensing |
| Si | 内向感覚 | 白の感覚 | Introverted sensing |
| Te | 外向思考 | 黒の論理 | Extraverted logic |
| Ti | 内向思考 | 白の論理 | Introverted logic |
| Fe | 外向感情 | 黒の倫理 | Extraverted ethics |
| Fi | 内向感情 | 白の倫理 | Introverted ethics |
モデルAの位置
| 位置 | 記事本文の表記 | いざよい表記 | 英語 |
|---|
| 1 | 先導 | 主導 | Leading |
| 2 | 創造 | 創造 | Creative |
| 3 | 役割 | 規範 | Role |
| 4 | 脆弱 | 脆弱 | Vulnerable |
| 5 | 暗示 | 暗示 | Suggestive |
| 6 | 動員 | 動員 | Mobilizing |
| 7 | 無視 | 無視 | Ignoring |
| 8 | 実証 | 証明 | Demonstrative |
タイプ関係
| 記事本文の表記 | いざよい表記 | 英語 |
|---|
| 同一 | 同一 | Identity |
| 双対 | 双対 | Duality |
| 活性化 | 活性化 | Activation |
| 鏡像 | 鏡像 | Mirror |
| 共鳴 | 同属 | Kindred |
| 協力 | 協力 | Business |
| 準双対 | 準双対 | Semi-duality |
| 幻影 | 幻想 | Mirage |
| 超自我 | 超自我 | Super-ego |
| 消滅 | 消火 | Extinguishment |
| 疑似同一 | 準同一 | Quasi-identity |
| 衝突 | 衝突 | Conflict |
| 管理（自分が管理者） | 監督（自分が監督者） | Supervision (you supervise) |
| 管理（相手が管理者） | 監督（相手が監督者） | Supervision (supervised) |
| 要求（自分が要求者） | 恩恵（自分が恩恵者） | Benefit (you are benefactor) |
| 要求（相手が要求者） | 恩恵（相手が恩恵者） | Benefit (you are beneficiary) |
16タイプの表記
4文字コードはソシオニクス独自のもので、内向型では MBTI の4文字と一致しない。